104年全國運動會水上運動競賽從今(18)日展開，地主高雄市賽事首天在國際游泳池畔即傳出捷報，跳水1公尺跳板決賽男、女子組分別「金包銀」，黃恩典、賴昱燕、李淵明及林子翔4人再為高雄市帶進2金2銀。旅美返台參賽的黃恩典以壓倒優勢奪金，成績為229.00分，高雄市另一位女將賴昱燕則以149.10分拿下銀牌；一公尺跳板男子組則是上演「師徒對決」戲碼，「師父」李淵明以284.25分力克「徒弟」林子翔的268.40分拿下金牌。

返台參賽 披金而歸 黃恩典「謝主恩典」
金牌得主黃恩典高中前都在高雄求學，大學則以跳水獲得獎學金至美國內華達大學就讀，即使每年只能趁暑假返台一次，仍十分喜愛寶島；而5月甫自大學畢業的她，現在在夏威夷任職於觀光產業的管理職務。

黃恩典的父親是牧師，而她在奪金後表示能替高雄留下金牌非常開心，這一切就是上帝的恩典。跳水比賽的勝負往往在短短幾秒內就決定，因此黃恩典也認為擔任跳水選手，技術及心理素質缺一不可，她同時也自嘲：「不過，有時候還是會很緊張啦。」

黃恩典在後續跳水賽程結束後，21日就要啟程返美，從夏威夷搬回內華達州，專心訓練跳水，「將來還有很多可能，我想試試看。」她說。

前浪後浪 攜手稱霸1公尺跳板
而男子組1公尺跳板跳水奪金選手李淵明正是銀牌林子翔求學時的跳水教練，兩人在這次全國運動會中聯手替高雄包辦金銀牌，都很高興可以替地主爭取佳績，兩人目前也都在學校任職，同時更是高雄市跳水隊的教練。

男子跳板跳水1公尺組賽事勝負的關鍵在於一個向前屈體兩周半的動作，李淵明完成度較好，才得以勝出；林子翔說：「輸給教練，心服口服。」但也希望這次在全國運動會的佳績可換得外界重視，對他們推廣競技跳水運動更有幫助。