104年全國退休警察盃桌球錦標賽在高雄

中華民國退休警察協會總會及全國各退休警察人員協會成立至今,尚未舉辦過各項球類等全國性的比賽,這次總會以提倡全國退休警察人員全方位運動,促進各縣市退警協會交流、增強團結、切磋球技,藉以提高桌球水準,增進身心健康,社會祥和為宗旨。特與本市西區退警協會及高雄市體育會桌球委員會共同舉辦這場全國性之「退休警察盃桌球錦標賽」,可說是前所未有。並由高雄市政府警察局、高雄市體育處、高雄市體育會及高雄市立高雄中學共同協辦。

本次全國「退休警察盃桌球錦標賽」報名資格以各縣、市退休警察人員協會名義組隊報名,而參賽人員須具有退休警察人員會員證始得參賽。比賽方式採團體組隊參加比賽:每場比賽採3雙2單8人5分制,各組單、雙打均不得重複出賽,每點採5局3勝制(每局11分制)。各縣、市退休警察人員協會報名者計有6個縣、市,12支隊伍,均由其協會理事長親自率隊參加。各隊參賽的人員包括領隊、教練連同隨隊加油打氣的會員、家屬,及本西區協會的會員及家屬,合計將近有700人左右,可謂盛況空前。高雄市體育會主委朱文慶及警察局、各分局、大隊均送上花籃表示祝賀之意,賽場氣氛隆重且熱鬧非凡。

該桌球錦標賽於民國104年12月5日上午9時,在高雄市立高雄中學體育館舉行開幕典禮。由總會理事長洪勝堃主持;來賓有警察局阮副局長清陽、總會侯副秘書長欽宗及高雄市體育會桌球委員會蔡主委慶模等人蒞臨鼓勵。各與會人員致詞後,由總會理事長洪勝堃與本西區協會理長蕭宗義共同主持開球儀式,旋即比賽正式開始。決賽錄取冠、亞、季軍3級,贈送獎盃及獎品。另大會頒贈冠軍獎金新台幣(以下同)5萬元、亞軍獎金3萬元、季軍2名各獎金2萬元,各隊無不引頸期盼優勝,抱回獎盃獎金。

各縣、市退休警察人員協會依抽籤的號次逐隊比賽,各隊的實力均在伯仲之間,戰況激烈非常,贏得在場觀眾熱烈的讚揚與掌聲。各隊選手經過一番的捉對廝殺之後,最後顯露頭角,由桃園市、高市西區協會A隊、台南市南瀛、府城等退休警察人員協會勝出進入4強。再次纏鬥之後,則由本市西區退警A隊與台南市南瀛隊爭奪冠亞軍。

冠亞軍比賽前中場休息期間,大會特別安排由本市西區協會84歲高齡的教練鄧運球與台南市南瀛協會高齡87歲的教練周冰立,請兩位絳老以表演的方式切磋球技,此時,在2樓觀眾席上與台下周邊的觀眾為之沸騰,齊喊加油之聲響,環繞全館,不絕於耳;且對兩位長者之身手矯健毫無老態,尤其技藝高超全場讚嘆大有廉頗善飯之風,所謂人老餘威猶在。頓時大會歡愉的氣氛達到最沸點,最後周冰立以顯微的差距贏得勝利。

兩位絳老表演賽之後,隨即由本西區協會A隊與台南市南瀛協會進入冠亞軍爭奪戰,此場的賽事,將整場熱絡的氣氛帶到最高峰,加油的喊叫聲此起彼落撼動全館。兩隊實力均不容小覷,可說是旗鼓相當。各分組的選手大顯混身解術,相互較勁技巧難測,比賽的過程難分軒輊,數度均以11比11的比數拉成平手,最後關鍵第5場歷經3次平手始由高市西區退警A隊略勝一籌,以1點的顯微差距,贏得冠軍頭。季軍則分別由台南市府城及桃園市退休警察人員協會併列。

本市西區協會A隊與台南市南瀛退警之戰輸贏關鍵性的最後一點,印證了所謂「千里之堤,潰於一蟻之穴」的諺語。高雄市體育會桌球委員會蔡主委慶模私下透露,高雄市桌球隊參加各類的桌球比賽從未贏過台南市,這次本市的西區協會A隊能贏得這次的比賽,殊屬難能。此屆賽事於下午4時30分閉幕,圓滿成功。

104全運桌球項目高雄市滿載而歸 教練稱讚小將長進

104年全運會桌球項目今(10月8日)已全數落幕,地主高雄市拿下三金二銀一銅,成為桌球場的最大贏家,更在男子團體決賽3:0擊敗台南市,斬斷台南市傲人的23連霸,稱得上是滿載而歸。

這次高雄市最重要的勝利,就是在男子團體決賽力退台南市,談起決賽,高雄市教練莊智雄表示:「根據排點的規則,莊智淵必然安排在第一和第五點,如果比賽打到第五點,我們就有優勢,反之台南市只要在莊智淵沒出賽的那三點輸掉,對他們而言壓力就非常大。」

然而,莊智淵在首點獲勝後,第二點楊恆韋再擊敗台南名將黃聖盛,第三點雙打楊恆韋/孫嘉宏又從盤數1:2落後,第四局只差2分就要落敗的情況下逆轉,最終3:2贏得雙打,並助高雄市擊敗台南,年輕小將的表現,讓莊智雄稱讚有加。

莊智雄說:「兩年前同樣是這批小將上場,但面對台南只能用『搏』的,今年小將進步,心理上比較不怕,反而是台南老將們太保守,這些心態上的差距,影響了戰局。」

小將提升戰力,加上和台南老將長年在國家隊共事而熟悉,莊智雄在排點上有更多應用空間,他透露,預期台南在第二點會排出黃聖盛,由於瞭解他面對左手選手打得很好,剛好楊恆韋不但過去交手勝多敗少,又是右手持拍,才排他上場,一舉奏效。

知己知彼,加上選手狀況提升,雖然除莊智淵外四人平均年齡未滿20,仍替高雄市在本屆全運會立下汗馬功勞。如今取代了台南市的王座,莊智雄不敢稱霸業,「大家的實力都有起來,將來在全運還有很多硬仗。」他說。

104全運會桌球 反拍當正拍陳思羽倒吃甘蔗女單奪金

104年全運會桌球10/8女子單打決賽,新北市好手陳思羽一路過關斬將,雖然拍子打不順手,仍以4:2力退同樣來自新北市的劉馨尹,拿下女單金牌。

由於拍子已長年使用,陳思羽的正手拍失去彈性,她被迫將反手拍當正手拍來用,因此比賽中不時可見打法的調整,她說:「進攻威力減弱不少,只能多打防守戰,試圖改變節奏、落點,在相持中求勝,還好結果不錯。」

陳思羽和劉馨尹廝殺激烈,直到後段才讓陳思羽掌握節奏,最後比數為11:7、8:11、11:6、5:11、11:4、11:8。這是陳思羽第三次參加全運會,更是首次奪下女單金牌。

談到這面金牌,陳思羽說:「鬆了一口氣的感覺,從團體賽時狀況不好,真的是一步步調整,過程有點煎熬,還好在單打終於放開來打。」新北市雖在女子團體賽奪金,但陳思羽兩點都輸。混雙只有第六名,女雙第四,直到女單才揚眉吐氣。

「團體賽太想贏了,心態沒調好,打起來也亂七八糟。」陳思羽很感謝隊友拿下團體賽金牌,也讓她更有信心面對後續賽事。接下來除10月底的中正盃以外,她還要預備11月在瑞典的公開賽。

另一個小插曲,陳思羽在賽後被抽中尿檢,讓他比其他人晚了近一小時才離場,她苦笑說:「我應該把尿檢單保存下來,都可以收集成冊了。大專盃四年不管輸贏,都是我被抽到驗尿,這次又是我,已經很習慣了啦。」

104全運會桌球 莊智淵任務完成三金留家鄉

104年全運會桌球賽事今(10/8)天最後一天為單打決賽,高雄地主好手莊智淵在男單面對苗栗縣洪子翔,只花了25分鐘就以11:8、11:5、11:3、11:3直落四獲勝,拿下男子單打金牌,個人在本屆全運會3金入袋,成為桌球項目的大贏家。

男單金牌戰面對手持直板的洪子翔,莊智淵在首局打來並不輕鬆,幾度陷入落後,才在兩次短暫擦汗時間後開始追分,在地主觀眾的加油聲中,首局尾段順利得分,讓莊智淵不禁振臂高呼。過了第一局之後,莊智淵漸入佳境,球風採取主動,進而連拿四局奪金。

莊智淵在本屆全運會包辦男子團體、男雙與男單三金,混雙則和李依真搭檔拿下銀牌。他說:「是一種任務完成的感覺,我第一次打全運就是在高雄,這次又在高雄,很希望能把榮耀留在家鄉。」他不認為在高雄出賽特別有壓力,淡淡地回應:「每個人都有壓力啦。」

亞錦賽剛結束,緊接著就是全運會五天無休的賽事,莊智淵認為賽事十分密集,對他而言最重要的不是技術層面,而是精神層面。「比起體能,一個不小心精神不集中是更危險的。」全運會結束後,莊智淵下週將飛往歐洲,為瑞典世界盃做準備。

這次全運會進帳三金一銀,莊智淵最感到可喜的,仍是年輕球員的進步,楊恆韋、孫嘉宏、李佳陞與彭王維的年紀都在20歲以下,下一屆全運會,年輕球員若能更上層樓,皆可持續成為高雄市的戰將。

104全運會桌球賽 南市黃金女雙再奪金牌

決賽4:2擊敗新北市組合劉馨尹/劉昱昕,台南市「黃金女雙」黃怡樺/鄭怡靜10/7再度衛冕成功,完成全運會桌球女雙的4連霸,但對她們而言,挑戰自己,是更重要的收穫。

104年全運會桌球賽事第4天,進行女子雙打項目,黃怡樺/鄭怡靜雖在決賽很快連拿3局,卻又因太過保守而連輸2局,最終才以11:7、11:7、12:10、
6:11、13:15、11:7力克對手,也報了前一天在團體賽不敵新北市的一箭之仇。

連續三天的賽事,讓右膝髕骨有舊傷的鄭怡靜坦言有些疲倦,而年紀較長的黃怡樺還得繼續出戰女單,負擔更是加重。鄭怡靜無奈地說:「每天早上都要打9點的第一場比賽,下次男女交錯一下嘛。」

近年多為國內女雙的領頭羊,黃怡樺/鄭怡靜都認為,每次比賽時,對手都不太會有壓力,而自己反容易因此較為放不開,「這每次都會是我們最重要的功課。」鄭怡靜補充說:「其實過去的比賽都還印象深刻,也都還記得七八年前我們還是挑戰者的心態,現在希望可以把那樣的感覺找回來。」

高雄市自家搭檔李依真/許慧純則在準決賽2:4不敵劉馨尹/劉昱昕,無緣爭金,最終仍在銅牌戰11:6、8:11、12:10、11:8、9:11、11:8擊敗新北市陳思羽/鄭先知,保住銅牌,李依真仍對準決賽的失誤耿耿於懷:「四強賽第2局10:9時我發球失誤,後來輸掉變成0:2,如果那時可以追成1:1,結果應該會不太一樣。」

104全運會桌球 高市男子雙打金包銀

104年全運會桌球賽事第4天(10/7)進行雙打賽程,地主高雄市兩組搭檔莊智淵/孫嘉宏和楊恆韋/李佳陞同闖決賽,包辦金牌與銀牌,最終由老少配莊智淵/孫嘉宏以4:1獲勝,帶走金牌。

四強賽時,莊智淵/孫嘉宏曾遭遇嚴苛考驗,和苗栗縣的張順紘/徐嘉良打滿7局,才以8:11、11:9、7:11、11:4、15:13、8:11、11:4驚險過關,決賽碰上同鄉組合,則以11:9、7:11、11:9、11:8、13:11拍下楊恆韋/李佳陞。

繼男子團體金牌後,莊智淵和孫嘉宏再進帳一面金牌,如同前一天的感言,莊智淵仍相當稱許年輕球員的成長,他說:「現在17、18歲的球員技術水準都不差,在場上我頂多溝通一下心態而已。」

此次高雄市除莊智淵外,其餘球員都在20歲以下,莊智淵說:「場下也許我會多多提醒他們,但是上了場,我就不是學長,也是大家的隊友,比賽就是要一起拚。」

首次拿下雙打金牌的孫嘉宏,賽前給自己太大的壓力,賽後直說:「拿到金牌,終於可以安心了。」四強賽的7局大戰,讓他覺得最為關鍵,「很多球就只差在細節,還好有挺過來。」他說。

楊恆韋/李佳陞拿下銀牌,也寫下自己的最佳成績,兩人從國小就開始練球,國中、高中到大學都是學長學弟,李佳陞說:「我們的默契比較好,應該是最終能闖到決賽的原因。」但也自信表示,下次全運還要挑戰自己的極限。

男雙銅牌由台南市黃聖盛/吳志祺拿下,苗栗縣張順紘/徐嘉良則是第4名。

104全運會桌球 南市江宏傑/鄭怡靜奪混雙金牌

「我們抱著第二名就很不錯的心情。」台南市混雙搭檔江宏傑/鄭怡靜這樣說。104年全運會桌球混合雙打決賽,江宏傑/鄭怡靜強碰地主高雄市組合莊智淵/李依真,先輸一局後連趕四局,終場6:11、11:6、12:10、11:4、11:6拿下混雙金牌,稍微彌補早上雙銀入袋的遺憾。

100年全運會曾奪金的莊智淵/李依真,首局打來寫意,只花了6分多鐘,但江宏傑/鄭怡靜自第二局起改為主動,反讓莊/李無力招架。江宏傑說:「我們本來想說第二名就很好了,所以沒什麼壓力,尤其超前以後,壓力應該在對方那裡。」

江宏傑曾在98年全運會和黃怡樺搭檔拿過過混雙金牌,鄭怡靜則是首度於混雙奪金,她笑著說:「雖然一整天打下來很累,但是很開心。」台南市在今(10月6日)日上午的女子團體決賽不敵新北市,男子團體則敗給高雄市終止23連霸,下午於混雙扳回顏面。

在晉級的過程中,江宏傑認為八強4:0擊敗新北市陳思羽/呂柏賢最關鍵,他說:「上次我們就在八強輸給思羽和柏賢,這次預賽也輸,幸好在八強有贏。」

莊智淵和李依真未能繼四年前後再度奪金,兩人都認為體力有些下滑,李依真說:「賽程很緊湊,今天也是一早就打九點的比賽,我自己也沒有打得很好啦。」她接下來仍要預備雙打和單打賽事,在全運會結束後,則將於11月中挑戰波蘭公開賽。

國手變裹手 104全運會新北市仍奪女團桌球金牌

104年全運會桌球女子團體賽,今(10月6日)舉行金牌戰,新北市主力戰將陳思羽連吞兩敗,卻靠隊友們奮力填補戰局,最終仍以3:2擊敗台南市,連續兩屆全運會奪金而歸。

新北市出戰「黃金女雙」鄭怡靜/黃怡樺率領的台南市,陳思羽在第二點11:9、9:11、4:11、6:11不敵鄭怡靜,第四點又以11:9、9:11、8:11、5:11敗給黃怡樺,但劉馨尹先在第一點11:5、11:6、11:4拍落林珀璇,第三點雙打,劉馨尹/鄭先知苦戰五局後才以11:7、11:9、5:11、7:11、11:5擊敗鄭怡靜/黃怡樺,第五點鄭先知再以11:9、10:12、11:5、11:8力退林珀璇,助新北市完成衛冕。

陳思羽今年五月曾在全大運公開女子組單打擊敗鄭怡靜,拿下全大運金牌,但近期身體微恙,今天賽後也馬上將有舊傷的右肩纏上繃帶,開玩笑說:「我不是國手,是『裹手』。」

自知狀況不佳,陳思羽特別向隊友喊話,要大家一同扛起勝負,最終順利奪金,她自嘲:「上次金牌是我拿兩點,這次是我丟兩點。」而獨得兩點、包括擊敗「黃金女雙」的鄭先知則認為,這是靠團隊戰力拿下的重要勝利。

談到關鍵的雙打勝仗,鄭先知說:「大家多半認為對手(鄭/黃)比較強,但我們一上場就不停給自己信心,沒有包袱。比賽過程很接近,我們不比她們差,調整一下就OK。」她自認第五點沒有發揮到最佳狀態,但對雙打的結果滿意,「每人都盡好自己的本分,勝利是屬於大家的。」

小將崛起》104全運會高雄市斬斷台南桌球23連霸

104年全運會桌球男子團體賽,10/6決賽上演地主高雄市對決台南市的好戲,靠著小將楊恆韋單雙打連莊,高雄市以直落三獲勝,報了上一屆全運會準決賽落敗的一箭之仇,也讓台南市橫跨區運與全運會的23連霸紀錄畫下句點。

首點男單高雄市派出莊智淵,以11:8、11:8、11:9直落三拍下台南市江宏傑,第二點楊恆韋再以11:8、7:11、11:9、11:5擊退黃聖盛,接著在雙打,楊恆韋/孫嘉宏雖在第4點局先被聽牌,卻連下4分逆轉,終場以8:11、11:7、5:11、12:10、11:6力克江宏傑/吳志祺,將金牌留在港都。

台南市挑戰24連霸夢碎,高雄市則拿下史上首面桌球男子團體賽金牌。台南市教練吳文嘉說:「上了公車這麼久,總要下車的。」江宏傑、黃聖盛也都認為,連霸總有結束的一天,但對於能身處連霸歷史中已感到榮幸。

莊智淵認為,連霸結束原本就是運動場上會發生的事,只是時間的早晚而已,他說:「獨占鰲頭不是一件好事。」但接下來各地都有年輕好手,高雄這次除了他以外,其餘隊友平均年齡僅19歲,他說:「拿到金牌是開心,但更開心的是看到年輕球員有成長。」

年僅19歲,去年拿下青年奧運會第四名的楊恆韋成為致勝功臣,獲得教練、隊友稱讚,甚至對手也對他豎起大拇指。

楊恆韋表示賽前還有些緊張,單打前兩局打來略為彆扭,但適應比賽節奏後就越打越順,他說:「單打贏了以後,雙打就更沒有壓力,不會患得患失,雙打第四局能逆轉,壓力就在對手身上了。」

台南市沒能把握雙打第四局曾以10:8「聽牌」的優勢,最終連丟兩局,將勝利拱手讓人,吳文嘉說:「對方是在拚,我們卻有點太保守,當時不是沒機會,應該要更主動才是。」他認為連霸結束就是另一個開始,回去要再準備,下次全運捲土重來。

2015全國少年桌球菁英賽

2015全國少年桌球菁英賽,從1月底陸續在全臺北、中、南、東四區展開,計有2785位選手報名參賽,歷時14天完成8355場次比賽,錄取384位選手晉級決賽,今(7日)、明兩日在高雄市五甲國小體育館同場競技,副市長吳宏謀勉勵各縣市桌球好手爭取最高榮譽。

高雄市政府與台灣體育總會共同主辦2015全國少年桌球菁英賽多年,人數統計從97年800多人增加到104年的近2800人,報名人數年年創新高。錄取進入決賽者比照國際賽事規則,採用三次賽決定排名成績,各組錄取前八名,共計64名選手,其中五、六年級決賽者前八名,則可取得參加104年少年國手選拔賽資格,因此這比賽可說是培育基層選手的搖籃,並造就多位傑出桌球國手!莊智淵更是這活動最佳代言人。

副市長吳宏謀在開幕致詞時表示,高雄市在桌球競賽的推動有很好的成效,高雄之光桌球王子莊智淵在國際賽事屢創佳績,榮獲2014年仁川亞運會桌球男子單打銅牌;高雄另一好手黃聖盛則獲得「2014科威特公開賽」男子雙打冠軍。福誠中學-男子桌球選手及林園中學-女子桌球選手,在國內、外比賽亦獲得相當優異的成績,其中就讀福誠高中的楊恆韋獲得「103年全國桌球錦標賽」男單冠軍及「2014 世界青少年桌球錦標賽」男團銅牌。這些桌球好手均為高雄帶來最高的榮譽。

高雄市即將於10月17日起一連6天舉辦104年全國運動會,是全國最高競技綜合型運動會,桌球是其中競賽種類之一,也是在今天會場(五甲國小體育館)比賽,屆時歡迎各位選手、民眾一同共襄盛舉,為全國各地選手加油鼓勵。

台灣體育總會桌球協會會長黃富源則表示推展桌球運動、培植體育人材是百年大事,台灣桌球運動必須持續向下紮根,才有能力和機會與國際競爭,因此舉辦「全國少年桌球菁英賽」讓學生藉著競賽活動,培養正向人格發展兼顧身心靈成長,期能對國家社會有某些程度上的助益。並感謝教育部體育署的肯定、鼓勵與支持及中油公司、台電公司、國泰人壽及企業界的贊助和各縣市單位的協助、各階層的長期投入才能讓這活動繼續發光發熱。關於活動詳細資訊可至台灣體育總會桌球協會網站(http://www.ttta.tw)查詢。